On the Deep Creek Lake Adventure Map:
“Follow the gaze of the fish that sees best in the murky depths,
Then make a line of highest the lake level should be during the summer months
The shape you see where these two meet is the symbol you should be seeking in last stanza of the poem”
Good luck!